This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

屋根の赤い家を見てご覧なさい。

屋根(やね)(あか)(いえ)()てご(らん)なさい。
Look at the house with the red roof.
Sentence

屋根が赤いあの家がトムの家だ。

屋根(やね)(あか)いあの(いえ)がトムの(いえ)だ。
That's Tom's house with the red roof.
Sentence

暗闇で赤いライトが光っていた。

暗闇(くらやみ)(あか)いライトが(ひか)っていた。
A red light was glowing in the dark.
Sentence

まもなく屋根の赤い家が見えた。

まもなく屋根(やね)(あか)(いえ)()えた。
Soon we saw a house whose roof was red.
Sentence

その洋服は彼女の赤い髪に合う。

その洋服(ようふく)彼女(かのじょ)(あか)(かみ)()う。
That dress matches her red hair.
Sentence

その赤ん坊は歩くことが出来る。

その(あか)(ぼう)(ある)くことが出来(でき)る。
The baby is able to walk.
Sentence

その赤ん坊は誰に似ていますか。

その(あか)(ぼう)(だれ)()ていますか。
Who does the baby take after?
Sentence

その赤ん坊は泣いてばかりいた。

その(あか)(ぼう)()いてばかりいた。
The baby did nothing but cry.
Sentence

その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

その(あか)(ぼう)(いち)晩中(ばんちゅう)()(つづ)けた。
The baby kept crying all night.
Sentence

その赤ん坊ははいはいしている。

その(あか)(ぼう)ははいはいしている。
The baby is crawling.