Sentence

彼は興奮して真っ赤になった。

(かれ)興奮(こうふん)して()()になった。
He turned red with excitement.
Sentence

彼は顔を真っ赤にして怒った。

(かれ)(かお)()()にして(おこ)った。
He flushed into rage.
Sentence

彼はいわば成人した赤ん坊だ。

(かれ)はいわば成人(せいじん)した(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown-up baby.
Sentence

彼はいわば、大きな赤ん坊だ。

(かれ)はいわば、(おお)きな(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown-up baby.
Sentence

彼は、いわば大人の赤ん坊だ。

(かれ)は、いわば大人(おとな)(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown up baby.
Sentence

赤信号は、「止まれ」を示す。

赤信号(あかしんごう)は、「()まれ」を(しめ)す。
The red traffic light indicates "stop".
Sentence

赤子の手をひねるような物だ。

赤子(あかご)()をひねるような(もの)だ。
That's as easy as taking cake from a baby.
Sentence

赤旗は危険のあることを示す。

赤旗(あかはた)危険(きけん)のあることを(しめ)す。
The red flag indicated the presence of danger.
Sentence

赤ん坊を寝かしつけなければ。

(あか)(ぼう)()かしつけなければ。
I have to put the baby to bed.
Sentence

赤ん坊は夜通しなきつづけた。

(あか)(ぼう)夜通(よどお)しなきつづけた。
The baby cried all night.