This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕だって赤ん坊ではないぞ。

(ぼく)だって(あか)(ぼう)ではないぞ。
I was not born yesterday.
Sentence

母親は赤ん坊を抱きしめた。

母親(ははおや)(あか)(ぼう)()きしめた。
The mother clasped her baby to her breast.
Sentence

母親は赤ちゃんにキスした。

母親(ははおや)(あか)ちゃんにキスした。
The mother kissed her baby.
Sentence

彼女は赤ん坊の世話をした。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)世話(せわ)をした。
She looked after her baby.
Sentence

彼女は赤い水着を着ていた。

彼女(かのじょ)(あか)水着(みずぎ)()ていた。
She was dressed in a red bathing suit.
Sentence

彼女は赤いブラウスを着た。

彼女(かのじょ)(あか)いブラウスを()た。
She was dressed in a red blouse.
Sentence

彼女はその塀を赤く塗った。

彼女(かのじょ)はその(へい)(あか)()った。
She painted the wall red.
Sentence

彼女の顔は真っ赤になった。

彼女(かのじょ)(かお)()()になった。
Her face turned red.
Sentence

彼女に赤ちゃんが生まれる。

彼女(かのじょ)(あか)ちゃんが()まれる。
She is going to have a baby.
Sentence

彼らに赤ちゃんが生まれた。

(かれ)らに(あか)ちゃんが()まれた。
A baby was born to them.