This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

赤信号が青に変った。

赤信号(あかしんごう)(あお)(かわ)った。
The light changed from red to green.
Sentence

赤信号で止まりましたか。

赤信号(あかしんごう)()まりましたか。
Did you stop at the red light?
Sentence

赤信号は、「止まれ」を示す。

赤信号(あかしんごう)は、「()まれ」を(しめ)す。
The red traffic light indicates "stop".
Sentence

赤信号みんなで渡れば怖くない。

赤信号(あかしんごう)みんなで(わた)れば(こわ)くない。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
Sentence

赤信号で通りを渡るのは危険だ。

赤信号(あかしんごう)(とお)りを(わた)るのは危険(きけん)だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Sentence

彼は赤信号にも車を止めなかった。

(かれ)赤信号(あかしんごう)にも(くるま)()めなかった。
He did not stop his car at the red light.
Sentence

君は赤信号を無視して走りましたね。

(きみ)赤信号(あかしんごう)無視(むし)して(はし)りましたね。
You ran a red light.
Sentence

それは実業人にとって一つの赤信号になる。

それは実業人(じつぎょうじん)にとって(ひと)つの赤信号(あかしんごう)になる。
It raises a red flag for businessmen.
Sentence

せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。

せっかちな運転者(うんてんしゃ)赤信号(あかしんごう)無視(むし)して交差点(こうさてん)(とお)りぬけた。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
Sentence

赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。

赤信号(あかしんごう)(とき)横断(おうだん)してはいけないと警官(けいかん)(わたし)たちに()いました。
The policeman told us not to cross the street against the red light.