This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)(うで)()いていた。
She was carrying her baby in her arms.
Sentence

彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)(うで)()きしめた。
She hugged the baby to her breast.
Sentence

彼女は赤ん坊をおんぶしていた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)をおんぶしていた。
She carried a baby on her back.
Sentence

彼女は健康な赤ん坊を出産した。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)(あか)(ぼう)出産(しゅっさん)した。
She gave birth to a healthy baby.
Sentence

彼女の視線は赤ん坊に注がれた。

彼女(かのじょ)視線(しせん)(あか)(ぼう)(そそ)がれた。
Her eyes fell on the baby.
Sentence

赤ん坊は明け方近くに生まれた。

(あか)(ぼう)()(がた)(ちか)くに()まれた。
The baby arrived near dawn.
Sentence

赤ん坊は善悪の区別がつかない。

(あか)(ぼう)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)がつかない。
A baby has no moral compass.
Sentence

赤ん坊は小さな手を差し出した。

(あか)(ぼう)(ちい)さな()(さだ)()した。
The baby held out his tiny hand.
Sentence

赤ん坊は柔らかい肌をしている。

(あか)(ぼう)(やわ)らかい(はだ)をしている。
A baby has delicate skin.
Sentence

赤ん坊は十分な睡眠が必要です。

(あか)(ぼう)十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)必要(ひつよう)です。
Babies want plenty of sleep.