- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
224 entries were found for 赤ん坊.
Sentence
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
Sentence
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
Sentence
ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
ベビーシッターは赤 ん坊 に歌 を歌 って寝付 かせようとした。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Sentence
その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
その赤 ん坊 はおじさんの名 にちなんで一郎 と名付 けられた。
The baby was named Ichiro after his uncle.
Sentence
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
ダンスに行 っている間 、私 の母 が赤 ん坊 の面倒 を見 てくれます。
My mother will attend to the baby while I go to the dance.
Sentence
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
Sentence
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
その女 の人 は赤 ん坊 が健康 でないことを斟酌 してくれるように頼 まれた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
Sentence
最初の赤ん坊が生まれたとき、彼らはすでに結婚して１０年になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
Sentence
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ゴリラの母親 が自分 の赤 ん坊 を抱 くように、彼女 はその子猫 を抱 きました。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
Sentence
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
アメリカ人 にとっては、日本 の赤 ん坊 はプライバシーがないように見 える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.