Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

224 entries were found for 赤ん坊.

Sentence
Sentence

眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。

眠(ねむ)っている赤(あか)ん坊(ぼう)を起(お)こさないように注意(ちゅうい)しなさい。
Take care not to awake the sleeping baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は赤ん坊を起こさないように静かに座っていた。

彼女(かのじょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)を起(お)こさないように静(しず)かに座(すわ)っていた。
She sat still for fear of waking the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は赤ん坊をおこさないようにじっと座っていた。

彼女(かのじょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)をおこさないようにじっと座(すわ)っていた。
She sat still for fear of waking the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの留守中はだれが赤ん坊の世話をするのだろう？

彼(かれ)らの留守中(るすちゅう)はだれが赤(あか)ん坊(ぼう)の世話(せわ)をするのだろう？
Who will look after the baby while they're out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。

赤(あか)ん坊(ぼう)を抱(だ)いている女(おんな)の人(ひと)は、今(いま)ついたばかりです。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

赤(あか)ん坊(ぼう)は祖父(そふ)の名(な)をとってピーターと名(な)づけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。

赤(あか)ん坊(ぼう)のほっぺたはビロードのような手触(てざわ)りがする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の赤(あか)ん坊(ぼう)の世話(せわ)をしなければならなかった。
I had to take care of her baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は赤ん坊に、お前はなんてかわいいのだといった。

私(わたし)は赤(あか)ん坊(ぼう)に、お前(まえ)はなんてかわいいのだといった。
I told my baby that she was very wonderful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。

一部(いちぶ)の赤(あか)ん坊(ぼう)は、１歳(さい)になる前(まえ)に泳(およ)げるようになる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
Full Entry ➤