This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私をまるで赤ん坊のように扱う。

彼女(かのじょ)(わたし)をまるで(あか)(ぼう)のように(あつか)う。
She treats me as if I were a baby.
Sentence

赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。

(あか)(ぼう)(ねこ)()でおもしろく(あそ)んでた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
Sentence

少しの間、赤ん坊を見てくれませんか。

(すこ)しの()(あか)(ぼう)()てくれませんか。
Could you take care of the baby for a while?
Sentence

私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。

(わたし)仕事(しごと)(あか)(ぼう)世話(せわ)をする(こと)です。
My job is taking care of the baby.
Sentence

見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。

()ると彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)はまだ(ねむ)っていた。
She found her baby still asleep.
Sentence

ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。

ベッドで(ねむ)っている(あか)(ぼう)()なさい。
Look at a baby sleeping in the bed.
Sentence

その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。

その物音(ものおと)(あか)(ぼう)()()ますだろう。
The noise will wake the baby up.
Sentence

その赤ん坊は母親にそっくりであった。

その(あか)(ぼう)母親(ははおや)にそっくりであった。
The baby was the very image of his mother.
Sentence

そのとき赤ん坊は泣いていたのですか。

そのとき(あか)(ぼう)()いていたのですか。
Was the baby crying then?
Sentence

この赤ん坊はまだスプーンが使えない。

この(あか)(ぼう)はまだスプーンが使(つか)えない。
The baby cannot use a spoon yet.