This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗闇で赤いライトが光っていた。

暗闇(くらやみ)(あか)いライトが(ひか)っていた。
A red light was glowing in the dark.
Sentence

まもなく屋根の赤い家が見えた。

まもなく屋根(やね)(あか)(いえ)()えた。
Soon we saw a house whose roof was red.
Sentence

その洋服は彼女の赤い髪に合う。

その洋服(ようふく)彼女(かのじょ)(あか)(かみ)()う。
That dress matches her red hair.
Sentence

その赤い服は彼女に合っている。

その(あか)(ふく)彼女(かのじょ)()っている。
That red dress looks good on her.
Sentence

そのコンピューターの色は赤い。

そのコンピューターの(いろ)(あか)い。
The computer's color is red.
Sentence

木の葉が赤くいろづいてきている。

()()(あか)くいろづいてきている。
The leaves are turning red.
Sentence

法王は赤い法衣をまとって現れた。

法王(ほうおう)(あか)法衣(ほうえ)をまとって(あらわ)れた。
The pope appeared in his red robe.
Sentence

彼女は白いスカートを赤く染めた。

彼女(かのじょ)(しろ)いスカートを(あか)()めた。
She dyed her white skirt red.
Sentence

彼女は赤いスカートをはいていた。

彼女(かのじょ)(あか)いスカートをはいていた。
She was wearing a red skirt.
Sentence

彼女は耳のつけ根まで赤くなった。

彼女(かのじょ)(みみ)のつけ()まで(あか)くなった。
She colored up to her temples.