Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

34 entries were found for 購入.

Sentence
Sentence

貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。

貴社(きしゃ)から定期的(ていきてき)にどれくらいの数(かず)の製品(せいひん)を購入(こうにゅう)できるか、お知(し)らせ下(くだ)さい。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。

新(あたら)しい事務(じむ)用品(ようひん)を購入(こうにゅう)しなければならない、我々(われわれ)の持(も)っているものは古(ふる)くさい。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。

新(あたら)しい機械(きかい)を購入(こうにゅう)するためのお金(かね)を貸(か)してくれるようにその会社(かいしゃ)は銀行(ぎんこう)に依頼(いらい)した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。

職場(しょくば)でOutlookのスケジュールを使用(しよう)していますが、ＰＤＡを購入(こうにゅう)しシンクロさせたいと考(かんが)えています。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
Full Entry ➤