Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

55 entries were found for 賭け.

Sentence
Sentence

彼はこの事に人生を賭けているからね。

彼(かれ)はこの事(こと)に人生(じんせい)を賭(か)けているからね。
He's in this thing up to his balls.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕が君ならその馬に賭けたりはしない。

僕(ぼく)が君(きみ)ならその馬(うま)に賭(か)けたりはしない。
I wouldn't bet on that horse if I were you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。

彼女(かのじょ)は命(いのち)を懸(か)けて子供(こども)を守(まも)ろうとした。
She risked her life to protect her child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは賭事が好きではないのですね。

あなたは賭事(かけごと)が好(す)きではないのですね。
You don't like gambling, do you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何も賭けなければ、何ももうからない。

何(なに)も賭(か)けなければ、何(なに)ももうからない。
Nothing ventured, nothing gained.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのことなら、だれと賭をしてもいい。

そのことなら、だれと賭(と)をしてもいい。
I'll bet anybody on that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

賭(か)けてもいいが、今(いま)からタバコは止(と)める。
I bet I can quit smoking from now on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身の命をかけて友人を救った。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)の命(いのち)をかけて友人(ゆうじん)を救(すく)った。
He saved his friend at the risk of his own life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この取り引きには大金が賭けられている。

この取(と)り引(ひ)きには大金(たいきん)が賭(か)けられている。
There's a lot of money at stake in this transaction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の命をかけて私を救ってくれた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の命(いのち)をかけて私(わたし)を救(すく)ってくれた。
He saved my life at the risk of his own.
Full Entry ➤