- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
590 entries were found for 質.
Sentence
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
Sentence
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Sentence
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
They attract customers by offering high-quality goods.
Sentence
彼らの考えは私たちには全く異質のものであるように感じられる。
Their ideas seem totally alien to us.
Sentence
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
Sentence
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The president declined to answer the delicate question.
Sentence
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
Sentence
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
Sentence
喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Sentence
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.