Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

590 entries were found for 質.

Sentence
Sentence

参観者はクラスに１つの質問をした。

参観者(さんかんしゃ)はクラスに１つの質問(しつもん)をした。
The visitor asked the class a question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年の所得の実質成長は５％だった。

昨年(さくねん)の所得(しょとく)の実質(じっしつ)成長(せいちょう)は５％だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻子は運命に与えられた人質である。

妻子(さいし)は運命(うんめい)に与(あた)えられた人質(ひとじち)である。
Wife and children are hostages given to fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

個人的な質問はしないほうがいいよ。

個人的(こじんてき)な質問(しつもん)はしないほうがいいよ。
You shouldn't ask personal questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は、彼にいくつかの質問をした。

我々(われわれ)は、彼(かれ)にいくつかの質問(しつもん)をした。
We asked several questions of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は少女に抗生物質を服用させた。

医者(いしゃ)は少女(しょうじょ)に抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)を服用(ふくよう)させた。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと品質の良いものはありますか。

もっと品質(ひんしつ)の良(よ)いものはありますか。
Do you have better quality ones?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その質問はいまだに頭から離れない。

その質問(しつもん)はいまだに頭(あたま)から離(はな)れない。
That question still sticks me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その質問に答えられるのは君だけだ。

その質問(しつもん)に答(こた)えられるのは君(きみ)だけだ。
Only you can answer the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての子供には天才の素質がある。

すべての子供(こども)には天才(てんさい)の素質(そしつ)がある。
All children are potential geniuses.
Full Entry ➤