Sentence

あなたの質問は答えるのが非常に難しい。

あなたの質問(しつもん)(こた)えるのが非常(ひじょう)(むずか)しい。
Your question is very hard to answer.
Sentence

彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。

彼女(かのじょ)にそんな質問(しつもん)をするなんて失礼(しつれい)ですよ。
It's rude of you to ask her that question.
Sentence

彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。

(かれ)らは先生(せんせい)質問(しつもん)にやっとのことで(こた)えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
Sentence

彼は生徒の質問責めに困っているところだ。

(かれ)生徒(せいと)質問(しつもん)()めに(こま)っているところだ。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
Sentence

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。

(かれ)(わたし)質問(しつもん)肯定的(こうていてき)(こた)えをしてくれた。
He gave a positive answer to my question.
Sentence

大統領はその質問に答えることを否定した。

大統領(だいとうりょう)はその質問(しつもん)(こた)えることを否定(ひてい)した。
The President refused to answer the question.
Sentence

大統領はその質問に答えることを拒否した。

大統領(だいとうりょう)はその質問(しつもん)(こた)えることを拒否(きょひ)した。
The President refused to answer the question.
Sentence

終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。

()わり次第(しだい)すぐにこの質問(しつもん)用紙(ようし)(おく)ります。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
Sentence

次の質問をたてることから分析を始めよう。

(つぎ)質問(しつもん)をたてることから分析(ぶんせき)(はじ)めよう。
Let us begin our analysis by positing the following question.
Sentence

私は生態学について彼に多くの質問をした。

(わたし)生態学(せいたいがく)について(かれ)(おお)くの質問(しつもん)をした。
I asked him many questions about ecology.