Sentence

なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。

なるほど、(かれ)(わか)いが、(とし)(わり)には(かしこ)い。
Indeed. He is young, but smart for his age.
Sentence

その少年とその少女のどちらもかしこい。

その少年(しょうねん)とその少女(しょうじょ)のどちらもかしこい。
Both the boy and the girl are clever.
Sentence

万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。

万一(まんいち)のときに(そな)えて貯金(ちょきん)をするのは賢明(けんめい)だ。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
Sentence

万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。

(まん)(いち)場合(ばあい)(そな)えて貯金(ちょきん)するのは賢明(けんめい)だ。
It is wise to save money for a rainy day.
Sentence

彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。

彼女(かのじょ)賢明(けんめい)だが、(きみ)(おと)らぬくらい賢明(けんめい)だ。
She is wise and you are no less so.
Sentence

彼女はとても美しい。その上、とても賢い。

彼女(かのじょ)はとても(うつく)しい。その(うえ)、とても(かしこ)い。
She is very beautiful, and what is more, very wise.
Sentence

彼らはこのものを理解できるほど賢くない。

(かれ)らはこのものを理解(りかい)できるほど(かしこ)くない。
They aren't smart enough to understand this stuff.
Sentence

彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。

(かれ)勇気(ゆうき)があるばかりでなく賢明(けんめい)でもある。
He is not only brave but wise.
Sentence

彼はとても賢いのでみんなに好かれている。

(かれ)はとても(かしこ)いのでみんなに()かれている。
He's very smart, so everybody likes him.
Sentence

彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。

(かれ)がわいろを拒否(きょひ)したのは大変(たいへん)賢明(けんめい)だった。
It was very sensible of him to reject the bribe.