- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
331 entries were found for 賛.
Sentence
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
Sentence
もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。
もちろん私 は自 ら努力 することで人生 の成功 をつかむべきだという考 えに賛成 です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Sentence
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
Sentence
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
あたしも賛成 だから、三 対 一 ね。というわけで、ハルカの反対 意見 は却下 されました。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
Sentence
えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
えっと、じゃ、決 を取 りたいと思 います。今 の小川 君 の提案 に賛成 の人 、手 を上 げてください。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
Sentence
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
Sentence
父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
Sentence
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Sentence
誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
Sentence
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
あいつのことを好 きなやつは誰 もいない。なぜなら奴 はいつも自分 のことを自画 自賛 ばかりしているからだ。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.