Sentence

その点に関してはあなたに賛成できない。

その(てん)(かん)してはあなたに賛成(さんせい)できない。
I can't go along with you on that point.
Sentence

あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。

あなたはこれに賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against this?
Sentence

彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。

彼女(かのじょ)今度(こんど)小説(しょうせつ)(おお)いに賞賛(しょうさん)されている。
Her new novel has been highly praised.
Sentence

彼女が賛成するかどうか、明らかではない。

彼女(かのじょ)賛成(さんせい)するかどうか、(あき)らかではない。
Whether she will agree or not is not clear.
Sentence

彼らがそのプランに賛成するとは思えない。

(かれ)らがそのプランに賛成(さんせい)するとは(おも)えない。
They don't seem to approve of the plan.
Sentence

彼は全ての人が平等であることに賛成した。

(かれ)(すべ)ての(ひと)平等(びょうどう)であることに賛成(さんせい)した。
He was in favor of equality for all.
Sentence

彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。

(かれ)(わたし)たちみんなが賞賛(しょうさん)するような先生(せんせい)だ。
He is such a teacher as we all admire.
Sentence

彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。

(かれ)はわずかにうなずいて賛成(さんせい)()(あらわ)した。
He showed his agreement by a sight inclination of his head.
Sentence

彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。

(かれ)(かんが)えに賛成(さんせい)ですかそれとも反対(はんたい)ですか。
Are you for or against his idea?
Sentence

彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。

(かれ)のスキーの腕前(うでまえ)(わたし)たちの称賛(しょうさん)(てき)です。
His skill at skiing is the admiration of us.