Sentence

彼は指導者の資質を全て持っていた。

(かれ)指導者(しどうしゃ)資質(ししつ)(すべ)()っていた。
He had all the attributes of a leader.
Sentence

私には後宮の支配者になる資質は、どうやらないようだ。

(わたし)には後宮(こうきゅう)支配者(しはいしゃ)になる資質(ししつ)は、どうやらないようだ。
It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.