- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for 賄賂.
Sentence
その政治家は賄賂を受け取ったことを恥じていなかった。
その政治家 は賄賂 を受 け取 ったことを恥 じていなかった。
The politician was not ashamed of having taken bribes.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
知事がタバコ会社から賄賂をもらっていたらしいじゃないか。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
Sentence
賄賂を受け取ったのですか、それとも受け取らなかったのですか。
Did you or did you not accept the bribe?
Sentence
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
Sentence
残念ながら、あのオフィスでは賄賂を使わない限り何事もうまくいかないよ。
Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
Sentence
法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
Sentence
その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の５％が濡れ手に粟で彼の懐に入った。
その政治家 は平然 と賄賂 を受 け取 り、全 ての契約 の５％が濡 れ手 に粟 で彼 の懐 に入 った。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
Sentence
彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.