This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の生活費は年々上がっている。

(わたし)生活費(せいかつひ)年々(ねんねん)()がっている。
My living expense is rising year by year.
Sentence

学生は時間を浪費しがちである。

学生(がくせい)時間(じかん)浪費(ろうひ)しがちである。
Students are apt to waste time.
Sentence

我々は時間を浪費しがちである。

我々(われわれ)時間(じかん)浪費(ろうひ)しがちである。
We are apt to waste time.
Sentence

家にたくさんのお金を費やした。

(いえ)にたくさんのお(かね)(つい)やした。
I have spent a lot of money on my house.
Sentence

その年金では生活費に足りない。

その年金(ねんきん)では生活費(せいかつひ)()りない。
The pension is not sufficient for living expenses.
Sentence

その車は多量の燃料を消費する。

その(くるま)多量(たりょう)燃料(ねんりょう)消費(しょうひ)する。
The car consumes a lot of fuel.
Sentence

この机は2万円の費用がかかる。

この(つくえ)は2(まん)(えん)費用(ひよう)がかかる。
This desk cost me 20,000 yen.
Sentence

費用を受け持つ者に決定権がある。

費用(ひよう)()()(もの)決定権(けっていけん)がある。
He who pays the piper calls the tune.
Sentence

費用は何千ドルにも達するだろう。

費用(ひよう)(なん)(せん)ドルにも(たっ)するだろう。
The cost will run into thousands of dollars.
Sentence

彼女は本に収入の大部分を費やす。

彼女(かのじょ)(ほん)収入(しゅうにゅう)(だい)部分(ぶぶん)(つい)やす。
She spends most of her income on books.