This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

安いホテルに泊まって旅費を浮かした。

(やす)いホテルに()まって旅費(りょひ)()かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Sentence

われわれの金のほとんどが食費になる。

われわれの(きん)のほとんどが食費(しょくひ)になる。
Most of our money goes for food.
Sentence

できるかぎりの時間は読書についやす。

できるかぎりの時間(じかん)読書(どくしょ)についやす。
I spend what time I can spare in reading.
Sentence

その事業は政府に非常な出費をかけた。

その事業(じぎょう)政府(せいふ)非常(ひじょう)出費(しゅっぴ)をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
Sentence

そのお金を浪費した事を後悔している。

そのお(かね)浪費(ろうひ)した(こと)後悔(こうかい)している。
I regret that I wasted the money.
Sentence

これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。

これ以上(いじょう)()つのは時間(じかん)浪費(ろうひ)みたいだ。
It seems a waste of time to wait any longer.
Sentence

このエアコンは電気を多量に消費する。

このエアコンは電気(でんき)多量(たりょう)消費(しょうひ)する。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
Sentence

アルコールの消費量は年々増えている。

アルコールの消費量(しょうひりょう)年々(ねんねん)()えている。
Alcohol consumption is increasing every year.
Sentence

彼女は自分の経費を減らそうとしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)経費(けいひ)()らそうとしている。
She tried to lessen her expenses.
Sentence

彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)多量(たりょう)(がく)のお(かね)(つい)やした。
She spent a good deal of money on her vacation.