This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が生活費を稼いでいる。

(かれ)生活費(せいかつひ)(かせ)いでいる。
He brings home the bread and butter.
Sentence

宿泊費込みの値段ですか。

宿泊費込(しゅくはくひこ)みの値段(ねだん)ですか。
Does the price include accommodation?
Sentence

各会員は会費を払うべし。

(かく)会員(かいいん)会費(かいひ)(はら)うべし。
Each member has to pay a membership fee.
Sentence

このために費用が増える。

このために費用(ひよう)()える。
This adds to the expense.
Sentence

費用のことなどかまわない。

費用(ひよう)のことなどかまわない。
I don't care about the expense.
Sentence

彼は会社の費用で旅行した。

(かれ)会社(かいしゃ)費用(ひよう)旅行(りょこう)した。
He traveled at the expense of the company.
Sentence

農業は多量の水を消費する。

農業(のうぎょう)多量(たりょう)(みず)消費(しょうひ)する。
Agriculture consumes a great amount of water.
Sentence

日本は紙を大量に消費する。

日本(にっぽん)(かみ)大量(たいりょう)消費(しょうひ)する。
Japan consumes a lot of paper.
Sentence

値段には消費税を含みます。

値段(ねだん)には消費(しょうひ)(ぜい)(ふく)みます。
The price includes the consumption tax.
Sentence

小型車は低燃費で経済的だ。

小型車(こがたしゃ)(てい)燃費(ねんぴ)経済的(けいざいてき)だ。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.