- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
319 entries were found for 費.
Sentence
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
Sentence
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
She spent most of her life taking care of poor people.
Sentence
日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
Sentence
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
ほとんどの物やサービスの購入に対しては５％の消費税がかかる。
ほとんどの物 やサービスの購入 に対 しては５％の消費 税 がかかる。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
Sentence
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
ボスの経費 チェックは厳 しいね。まさに、眼光 紙背 に徹 す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Sentence
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
その大 富豪 は費用 には関係 なくその傑作 を購入 するつもりだった。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Sentence
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
Sentence
一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。
No one can determine the amount of money we waste in a year.