Sentence

その事業は政府に非常な出費をかけた。

その事業(じぎょう)政府(せいふ)非常(ひじょう)出費(しゅっぴ)をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
Sentence

そのお金を浪費した事を後悔している。

そのお(かね)浪費(ろうひ)した(こと)後悔(こうかい)している。
I regret that I wasted the money.
Sentence

これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。

これ以上(いじょう)()つのは時間(じかん)浪費(ろうひ)みたいだ。
It seems a waste of time to wait any longer.
Sentence

このエアコンは電気を多量に消費する。

このエアコンは電気(でんき)多量(たりょう)消費(しょうひ)する。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
Sentence

アルコールの消費量は年々増えている。

アルコールの消費量(しょうひりょう)年々(ねんねん)()えている。
Alcohol consumption is increasing every year.
Sentence

彼女は自分の経費を減らそうとしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)経費(けいひ)()らそうとしている。
She tried to lessen her expenses.
Sentence

彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)多量(たりょう)(がく)のお(かね)(つい)やした。
She spent a good deal of money on her vacation.
Sentence

彼は時間を浪費する気にはなれなかった。

(かれ)時間(じかん)浪費(ろうひ)する()にはなれなかった。
He didn't approve of wasting time.
Sentence

彼はこの小説を書くのに3年を費やした。

(かれ)はこの小説(しょうせつ)()くのに3(ねん)(つい)やした。
He has spent three years writing this novel.
Sentence

彼の出費は収入をはるかに上回っている。

(かれ)出費(しゅっぴ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.