Sentence

その貸付金は、8分の利益を生む。

その貸付金(かしつけきん)は、8(ぶん)利益(りえき)()む。
The loan bears an 8% interest.
Sentence

この貸付金は高い利子をとられることになっている。

この貸付金(かしつけきん)(たか)利子(りし)をとられることになっている。
This loan will carry very heavy interest.