This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。

()価値(かち)()(ほん)はまず(だい)(いち)()価値(かち)()い。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Sentence

世界で一番の金持ちでも、彼女の愛は買えない。

世界(せかい)一番(いちばん)金持(かねも)ちでも、彼女(かのじょ)(あい)()えない。
The richest man in the world cannot buy her love.
Sentence

十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。

十分(じゅうぶん)なお(かね)があれば、このカメラを()えるのに。
If I had enough money, I could buy this camera.
Sentence

車を買うのにお金を借りなければならなかった。

(くるま)()うのにお(かね)()りなければならなかった。
I had to borrow money to purchase the car.
Sentence

車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。

(くるま)()いたいのですが、料金表(りょうきんひょう)()せて(くだ)さい。
I want to rent a car, please show me a price list.
Sentence

私達はその自動車を12、000ドルで買った。

私達(わたしたち)はその自動車(じどうしゃ)を12、000ドルで()った。
We bought the car for $12,000.
Sentence

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)(わす)れて学校(がっこう)でサンドイッチを()った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Sentence

私は退職後のために8エーカーの農場を買った。

(わたし)退職後(たいしょくご)のために8エーカーの農場(のうじょう)()った。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
Sentence

私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。

(わたし)切手(きって)()いに郵便局(ゆうびんきょく)()ってきたところだ。
I've just been to the post office to buy some stamps.
Sentence

私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。

(わたし)(あたら)しい冬物(ふゆもの)のコートを()わねばなりません。
I must buy a new winter coat.