This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんな高い本買わなくてもよかったのに。

そんな(たか)(ほん)()わなくてもよかったのに。
You need not have bought such an expensive book.
Sentence

その品物を1ダースにつき3ドルで買う。

その品物(しなもの)を1ダースにつき3ドルで()う。
I buy the goods at $3 a dozen.
Sentence

その賞金のおかげで彼はギターが買えた。

その賞金(しょうきん)のおかげで(かれ)はギターが()えた。
The prize money allowed him to buy a guitar.
Sentence

ジョンには車を買えるほどのお金がある。

ジョンには(くるま)()えるほどのお(かね)がある。
There is enough money for John to buy a car.
Sentence

こんな大きな家買う必要はなかったのに。

こんな(おお)きな(いえ)()必要(ひつよう)はなかったのに。
You needn't have bought such a large house.
Sentence

この辞書はとても高いが買う価値がある。

この辞書(じしょ)はとても(たか)いが()価値(かち)がある。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Sentence

この時計を買いたいところだが高すぎる。

この時計(とけい)()いたいところだが(たか)すぎる。
I would buy this watch, except it's too expensive.
Sentence

このタイプライターを特価で買ってきた。

このタイプライターを特価(とっか)()ってきた。
I got this typewriter at a bargain price.
Sentence

いつどこであの古時計を買ったのですか。

いつどこであの()時計(とけい)()ったのですか。
When and where did you buy that old clock?
Sentence

あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。

あなたは(いえ)()(まえ)()調(しら)べるべきだ。
You should go over a house before buying it.