Sentence

私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。

(わたし)()(もの)()くよう(たの)まれるのが()きではない。
I don't like being asked to go shopping.
Sentence

子供をたった1人残して彼女は買い物に出かけた。

子供(こども)をたった1(にん)(のこ)して彼女(かのじょ)()(もの)()かけた。
She went shopping, leaving her little child all alone.
Sentence

妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。

(つま)食品(しょくひん)()いに毎日村(まいにちむら)のマーケットに()かける。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
Sentence

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でクリスマスのための()(もの)をした。
I did some shopping for Christmas on my way home.
Sentence

ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。

ぼくはこういう帽子(ぼうし)()いたいなと(おも)っています。
I am interested in getting a hat like this.
Sentence

チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。

チェコスロバキア(せい)のセーターが()いたいのです。
I want to buy a Czech sweater.
Sentence

同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。

(どう)世代(せだい)(ひと)は、仕事(しごと)とか、()(もの)留守(るす)ばかりです。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
Sentence

彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。

(かれ)(くるま)()りたくて、(わたし)はその(くるま)()いたいのです。
He wants to sell his car, and I want to buy one.
Sentence

私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。

(わたし)冷凍(れいとう)野菜(やさい)()わずに、いつも(なま)野菜(やさい)()います。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
Sentence

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

(わたし)(ふく)についてはたいていそのデパートで()います。
I usually buy my clothes at the department store.