This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私に「買い物に行こう」といった。

彼女(かのじょ)(わたし)に「()(もの)()こう」といった。
She said to me "Let's go shopping."
Sentence

彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)()(もの)()きませんでしたね。
She didn't go shopping yesterday, did she?
Sentence

彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。

彼女(かのじょ)はお(ひる)をすませ、()(もの)()かけた。
She finished her lunch quickly and went shopping.
Sentence

彼が家に帰ってから私は買い物に行った。

(かれ)(いえ)(かえ)ってから(わたし)()(もの)()った。
I went to market after he came home.
Sentence

買い物を済ませてしまったら電話します。

()(もの)()ませてしまったら電話(でんわ)します。
I will call you when I have done my shopping.
Sentence

買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。

()(もの)()くよりも、むしろ()にいたい。
I would rather stay at home than go shopping.
Sentence

買い物に行ってくるなんていい子ですね。

()(もの)()ってくるなんていい()ですね。
You are an angel for doing my shopping.
Sentence

私は彼女とは買い物に行かないと言った。

(わたし)彼女(かのじょ)とは()(もの)()かないと()った。
I said that I didn't go shopping with her.
Sentence

今日母を買い物に引っ張って行きました。

今日(きょう)(はは)()(もの)(ひぱい)()って()きました。
Today I got my mother out for shopping.
Sentence

今日は雨降りなので、買い物はやめよう。

今日(きょう)雨降(あめふ)りなので、()(もの)はやめよう。
It being rainy today, let's cancel our shopping.