This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

買い物客で通りは混んでいた。

()(もの)(きゃく)(とお)りは()んでいた。
Shoppers crowded the streets.
Sentence

通りは買い物客でにぎわっている。

(とお)りは()(もの)(きゃく)でにぎわっている。
The streets are alive with shoppers.
Sentence

買い物客たちは一列に並んでいた。

()(もの)(きゃく)たちは(いち)(れつ)(なら)んでいた。
The shoppers stood in a line.
Sentence

買い物客たちが歩道を急いでいた。

()(もの)(きゃく)たちが歩道(ほどう)(いそ)いでいた。
Shoppers hurried along the sidewalk.
Sentence

通りは買い物客でごった返していた。

(とお)りは()(もの)(きゃく)でごった(がえ)していた。
The street was bustling with shoppers.
Sentence

その店は休日の買い物客で混み合っていた。

その(みせ)休日(きゅうじつ)()(もの)(きゃく)()()っていた。
The store was crowded with holiday shoppers.
Sentence

デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。

デパートは休日(きゅうじつ)()(もの)(きゃく)でいっぱいだった。
The department store was crammed with holiday shoppers.
Sentence

土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。

土曜日(どようび)にはこの(とお)りは()(もの)(きゃく)活気(かっき)(てい)するのが(つね)だ。
This street will come alive with shoppers on Saturday.