Sentence

私は長い間あなたにあっていない。

(わたし)(なが)()あなたにあっていない。
I have not seen you for ages.
Sentence

私は決してあなた失望させません。

(わたし)(けっ)してあなた失望(しつぼう)させません。
I'll never let you down.
Sentence

私は喜んであなたの援助をします。

(わたし)(よろこ)んであなたの援助(えんじょ)をします。
I'd be happy to help you.
Sentence

私は喜んであなたのお供をします。

(わたし)(よろこ)んであなたのお(とも)をします。
I am ready to follow you.
Sentence

私は喜んであなたとご一緒します。

(わたし)(よろこ)んであなたとご一緒(いっしょ)します。
I am ready to go with you.
Sentence

あなたが、私の部屋に入ってきた。

あなたが、(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
You came into my room.
Sentence

私はそれをあなたに話すつもりだ。

(わたし)はそれをあなたに(はな)すつもりだ。
I am going to tell you that.
Sentence

私はぜひあなたと一緒に行きたい。

(わたし)はぜひあなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I do want to go with you.
Sentence

あなたにはそこに行く権利がない。

あなたにはそこに()権利(けんり)がない。
You have no right to go there.
Sentence

私はあなたとまったく同意見です。

(わたし)はあなたとまったく(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.