This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたに再び会えて嬉しい。

あなたに(ふたた)()えて(うれ)しい。
I'm glad to see you again.
Sentence

あなたの親切に感謝します。

あなたの親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)します。
I am grateful to you for your kindness.
Sentence

あなたは彼女より背が高い。

あなたは彼女(かのじょ)より()(たか)い。
You are taller than she.
Sentence

あなたを家まで見送ります。

あなたを(いえ)まで見送(みおく)ります。
I will see you home.
Sentence

あなたは何人妹がいますか。

あなたは(なん)(にん)(いもうと)がいますか。
How many sisters do you have?
Sentence

あなたが料理するのを見た。

あなたが料理(りょうり)するのを()た。
You were seen to cook.
Sentence

あなたに隠し事は何もない。

あなたに(かく)(ごと)(なに)もない。
I keep nothing from you.
Sentence

ねえあなたたち行かないで。

ねえあなたたち()かないで。
Don't go, dears.
Sentence

あなたの時計は何時ですか。

あなたの時計(とけい)(なん)()ですか。
What time is it by your watch?
Sentence

あなたの仕事は済みました。

あなたの仕事(しごと)()みました。
You've finished your work.