Sentence

あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。

あなたたちは老人(ろうじん)軽蔑(けいべつ)してはいけない。
You must not look down on old people.
Sentence

あなたは昨日のいつが忙しかったですか。

あなたは昨日(きのう)のいつが(いそが)しかったですか。
When were you busy yesterday?
Sentence

あなたは決して暴力に訴えてはならない。

あなたは(けっ)して暴力(ぼうりょく)(うった)えてはならない。
You must never resort to violence.
Sentence

2人の紳士があなたを待ち続けています。

(にん)紳士(しんし)があなたを(まつづ)()けています。
Two gentlemen have been waiting to see you.
Sentence

あなたに役に立つような本を読みなさい。

あなたに(やく)()つような(ほん)()みなさい。
Read such a book as will be useful to you.
Sentence

あなたのやっていることは正しいと思う。

あなたのやっていることは(ただ)しいと(おも)う。
I think what you're doing is right.
Sentence

あなたが来るのは当然のことだと思った。

あなたが()るのは当然(とうぜん)のことだと(おも)った。
I took it for granted that you would come.
Sentence

彼女は僕に「あなたが好きだ」と言った。

彼女(かのじょ)(ぼく)に「あなたが()きだ」と()った。
She said 'I love you' to me.
Sentence

貴社の活動方針についてご説明ください。

貴社(きしゃ)活動(かつどう)方針(ほうしん)についてご説明(せつめい)ください。
Please indicate what action you will take.
Sentence

あなたの言うことにある程度同意します。

あなたの()うことにある程度(ていど)同意(どうい)します。
I agree with what you say to some extent.