Sentence

あなたは夕食を食べていないんですか。

あなたは夕食(ゆうしょく)()べていないんですか。
Haven't you had your dinner?
Sentence

あなたは行く必要はないと彼は言った。

あなたは()必要(ひつよう)はないと(かれ)()った。
He said that you need not go.
Sentence

あなたが出国するまでお預かりします。

あなたが出国(しゅっこく)するまでお(あず)かりします。
We will keep it for you until you leave.
Sentence

あなたは御両親の期待に応えるべきだ。

あなたは()両親(りょうしん)期待(きたい)(こた)えるべきだ。
You ought to live up to your parents' hopes.
Sentence

あなたのワープロを使いたいのですが。

あなたのワープロを使(つか)いたいのですが。
I would like to use your word processor.
Sentence

あなたは彼の話を聞いているのですか。

あなたは(かれ)(はなし)()いているのですか。
Are you listening to him?
Sentence

あなたはどれくらいの背の高さですか。

あなたはどれくらいの()(たか)さですか。
How tall are you?
Sentence

あなたを我々のクラブの会員にしたい。

あなたを我々(われわれ)のクラブの会員(かいいん)にしたい。
I'd like to enroll you as a member of our club.
Sentence

あなたの部屋には窓が2つありますか。

あなたの部屋(へや)には(まど)が2つありますか。
Are there two windows in your room?
Sentence

まだ、あなたの声が、耳に残っている。

まだ、あなたの(こえ)が、(みみ)(のこ)っている。
I can still hear your voice.