Sentence

あなたにそのお金を差し上げましょう。

あなたにそのお(かね)(さあ)()げましょう。
I will give you the money.
Sentence

私があなたにそのお金を払いましょう。

(わたし)があなたにそのお(かね)(はら)いましょう。
I will pay the money to you.
Sentence

私があなたに1ドル払えば清算がつく。

(わたし)があなたに1ドル(はら)えば清算(せいさん)がつく。
If I pay you a dollar, we'll be even.
Sentence

あなたと一緒にいるととても楽しいわ。

あなたと一緒(いっしょ)にいるととても(たの)しいわ。
It's a lot of fun to be with you.
Sentence

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

仕事(しごと)成功(せいこう)はあなた(たか)努力(どりょく)次第(しだい)です。
Our success in this work depends on your efforts.
Sentence

あなたはいつきても歓迎されるだろう。

あなたはいつきても歓迎(かんげい)されるだろう。
You will always be welcome whenever you come.
Sentence

昨晩ある人があなたを訪ねてきました。

昨晩(さくばん)ある(ひと)があなたを(たず)ねてきました。
A man called on you last night.
Sentence

あなたがたの学校はどこにありますか。

あなたがたの学校(がっこう)はどこにありますか。
Where is your school?
Sentence

あなたはそんな大声で話す必要はない。

あなたはそんな大声(おおごえ)(はな)必要(ひつよう)はない。
You don't have to talk so loud.
Sentence

あなたの立場は十分に理解しています。

あなたの立場(たちば)十分(じゅうぶん)理解(りかい)しています。
I can understand your position perfectly.