Sentence

あなたはその小説を読み終えましたか。

あなたはその小説(しょうせつ)()()えましたか。
Have you finished reading the novel?
Sentence

あなたはその本を読むべきだったのに。

あなたはその(ほん)()むべきだったのに。
You ought to have read the book.
Sentence

あなたの趣味について話してください。

あなたの趣味(しゅみ)について(はな)してください。
Please tell me about your hobbies.
Sentence

預けていた貴重品を返却してください。

(あづ)けていた貴重品(きちょうひん)返却(へんきゃく)してください。
Could you give me back my valuables?
Sentence

あなたがいなくなれば寂しくなります。

あなたがいなくなれば(さび)しくなります。
I'll miss you very much if you go.
Sentence

あなたは大学生の頃はそうしてたもの。

あなたは大学生(だいがくせい)(ころ)はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
Sentence

あなたの率直な意見が聞きたいのです。

あなたの率直(そっちょく)意見(いけん)()きたいのです。
I would like to hear your honest opinion.
Sentence

あなたは二つのボールを持っています。

あなたは(ふた)つのボールを()っています。
You have two balls.
Sentence

あなたの行為の責任をもってもらおう。

あなたの行為(こうい)責任(せきにん)をもってもらおう。
We ask you to account for your conduct.
Sentence

あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。

あなたは赤裸々(せきらら)現実(げんじつ)直視(ちょくし)すべきだ。
You ought to face the stark reality.