Sentence

あなたは、私立高校の生徒ですか。

あなたは、私立(しりつ)高校(こうこう)生徒(せいと)ですか。
Are you a student of a private high school?
Sentence

彼にあなたをご紹介させて下さい。

(かれ)にあなたをご紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

あなたは家にいなくてもよろしい。

あなたは(いえ)にいなくてもよろしい。
You don't have to stay home.
Sentence

彼があなたの代わりに行くだろう。

(かれ)があなたの()わりに()くだろう。
He will go in your place.
Sentence

買うかどうかはあなたしだいです。

()うかどうかはあなたしだいです。
It is up to you whether to buy it or not.
Sentence

あなたの切手帳を見せてください。

あなたの切手帳(きってちょう)()せてください。
Please show me your stamp album.
Sentence

日常の運動はあなたのためになる。

日常(にちじょう)運動(うんどう)はあなたのためになる。
Moderate exercise is good for you.
Sentence

二度とあなたの誤りを許しませぬ。

二度(にど)とあなたの(あやま)りを(ゆる)しませぬ。
I'll never overlook your mistakes again.
Sentence

あなたには何も不自由はさせない。

あなたには(なに)不自由(ふじゆう)はさせない。
You shall want for nothing.
Sentence

あなたの家でいいですか、場所は?

あなたの(いえ)でいいですか、場所(ばしょ)は?
How about your place?