Sentence

あなたと君の兄弟を間違えた。

あなたと(きみ)兄弟(きょうだい)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

私はあなたの計画に賛成です。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)賛成(さんせい)です。
I will go along with your plan.
Sentence

私はあなたの企画に参加する。

(わたし)はあなたの企画(きかく)参加(さんか)する。
I take part in your enterprise.
Sentence

あなたに再会できてうれしい。

あなたに再会(さいかい)できてうれしい。
I am pleased to see you again.
Sentence

あなたは家に帰った方がよい。

あなたは(いえ)(かえ)った(ほう)がよい。
You'd better go home.
Sentence

あなたの辞書を貸して下さい。

あなたの辞書(じしょ)()して(くだ)さい。
Lend me your dictionary, please.
Sentence

私はあなたに深く同情します。

(わたし)はあなたに(ふか)同情(どうじょう)します。
I feel for you deeply.
Sentence

私はあなたにあえてうれしい。

(わたし)はあなたにあえてうれしい。
I'm glad to see you.
Sentence

私はあなたと同行しましょう。

(わたし)はあなたと同行(どうこう)しましょう。
I will accompany you.
Sentence

あなたは私の自慢の宝物です。

あなたは(わたし)自慢(じまん)宝物(ほうもつ)です。
You are my pride and joy.