This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは成功すると、私は確信している。

あなたは成功(せいこう)すると、(わたし)確信(かくしん)している。
I'm sure you will succeed.
Sentence

あなたはもっと注意しなければならない。

あなたはもっと注意(ちゅうい)しなければならない。
You need to be more careful.
Sentence

あなたに手紙を書くつもりだったのだが。

あなたに手紙(てがみ)()くつもりだったのだが。
I meant to have written to you.
Sentence

あなたの荷物は、このバッグだけですか。

あなたの荷物(にもつ)は、このバッグだけですか。
Do you only have this bag with you?
Sentence

あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。

あなたたちは老人(ろうじん)軽蔑(けいべつ)してはいけない。
You must not look down on old people.
Sentence

あなたの奥さんによろしくお伝え下さい。

あなたの(おく)さんによろしくお(つた)(くだ)さい。
Please say hello to your wife.
Sentence

あなたは6時に起きなければなりません。

あなたは6()()きなければなりません。
You must get up at six.
Sentence

あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。

あなたはすぐ自分(じぶん)宿題(しゅくだい)をした(ほう)がよい。
You had better do your homework at once.
Sentence

あなたが欲しかったものは何だったのか。

あなたが()しかったものは(なに)だったのか。
What was it that you wanted?
Sentence

あなたはロンドンタワーを訪れましたか。

あなたはロンドンタワーを(おとず)れましたか。
Did you visit the Tower of London?