This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。

(わたし)今夜(こんや)、あなたと一緒(いっしょ)にいるでしょう。
I will be with you tonight.
Sentence

私は今晩あなたのパーティーに行きます。

(わたし)今晩(こんばん)あなたのパーティーに()きます。
I will come to your party this evening.
Sentence

私は今あなたを助けられる境遇ではない。

(わたし)(いま)あなたを(たす)けられる境遇(きょうぐう)ではない。
I am not now in a position to help you.
Sentence

あなたが一人で行くことに同意できない。

あなたが(いち)(にん)()くことに同意(どうい)できない。
I cannot consent to your going alone.
Sentence

私はまえもってあなたに知らせるだろう。

(わたし)はまえもってあなたに()らせるだろう。
I'll let you know in advance.
Sentence

私はこのことであなたに同意できません。

(わたし)はこのことであなたに同意(どうい)できません。
I can't agree with you on this matter.
Sentence

あなたとお話しできてうれしかったです。

あなたとお(はな)しできてうれしかったです。
Nice talking with you.
Sentence

あなたの学校には何人の生徒がいますか。

あなたの学校(がっこう)には(なん)(にん)生徒(せいと)がいますか。
How many students are there in your school?
Sentence

あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。

あなたの研究(けんきゅう)はきっと()(むす)ぶでしょう。
Your research will surely bear fruit.
Sentence

あなたはそこへ行きさえすればよいのだ。

あなたはそこへ()きさえすればよいのだ。
You have only to go there.