Sentence

あなたは自分を何だといわれるのですか。

あなたは自分(じぶん)(なに)だといわれるのですか。
What do you say about yourself?
Sentence

彼はあなたのいう事をわかっていません。

(かれ)はあなたのいう(こと)をわかっていません。
He doesn't understand you.
Sentence

彼はあなたに本当のことを言いましたか。

(かれ)はあなたに本当(ほんとう)のことを()いましたか。
Did he tell you the truth?
Sentence

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

(かれ)はあなたに結婚(けっこん)(もう)()んだのですか。
Did he propose marriage to you?
Sentence

彼はあなたに会うのを楽しみにしている。

(かれ)はあなたに()うのを(たの)しみにしている。
He is looking forward to seeing you.
Sentence

あなたは去年から篠山に住んでいますか。

あなたは去年(きょねん)から篠山(しのやま)()んでいますか。
Have you lived in Sasayama since last year?
Sentence

彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。

(かれ)皮肉(ひにく)意見(いけん)はあなたに()けてではない。
His ironical remarks are not directed at you.
Sentence

あなたに結果を言うつもりはありません。

あなたに結果(けっか)()うつもりはありません。
I have no intention of telling you the result.
Sentence

あなたはその機会を利用したほうが良い。

あなたはその機会(きかい)利用(りよう)したほうが()い。
You had better make use of the opportunity.
Sentence

誰もあなたの人権を奪うことはできない。

(だれ)もあなたの人権(じんけん)(うば)うことはできない。
No one can deprive of your human rights.