Sentence

あなたはいつその作品を仕上げましたか。

あなたはいつその作品(さくひん)仕上(しあ)げましたか。
When did you finish the work?
Sentence

来週中にあなたが必要な情報を送ります。

来週中(らいしゅうちゅう)にあなたが必要(ひつよう)情報(じょうほう)(おく)ります。
I'll get you the info you need by next week.
Sentence

命がある限りあなたのご恩は忘れません。

(いのち)がある(かぎ)りあなたのご(おん)(わす)れません。
I shall never forget your kindness.
Sentence

あなたは昨日のいつが忙しかったですか。

あなたは昨日(きのう)のいつが(いそが)しかったですか。
When were you busy yesterday?
Sentence

あなたは決して暴力に訴えてはならない。

あなたは(けっ)して暴力(ぼうりょく)(うった)えてはならない。
You must never resort to violence.
Sentence

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

彼女(かのじょ)はあなたより()(たか)いかもしれない。
She might be taller than you.
Sentence

あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。

あなたに宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってもらいたかった。
I wanted you to help me with my homework.
Sentence

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

(かれ)(なぐ)ったことであなたを()めはしない。
I don't blame you for hitting him.
Sentence

あなたに許可を与える権限はありません。

あなたに許可(きょか)(あた)える権限(けんげん)はありません。
I don't have the authority to give you the green light.
Sentence

彼は彼女にあなたはジェーンかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)にあなたはジェーンかと(たず)ねた。
He asked her if she was Jane.