This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何がおきようと私はあなたの味方です。

(なに)がおきようと(わたし)はあなたの味方(みかた)です。
I'll stand by you whatever happens.
Sentence

何かあなたにできることがありますか。

(なに)かあなたにできることがありますか。
Is there anything you can do?
Sentence

何があなたにそう考えさせるのですか。

(なに)があなたにそう(かんが)えさせるのですか。
Why do you think so?
Sentence

あなたは何処へ向かっているのですか。

あなたは何処(どこ)()かっているのですか。
Where are you bound for?
Sentence

一同を代表して、あなたを歓迎します。

一同(いちどう)代表(だいひょう)して、あなたを歓迎(かんげい)します。
On behalf of the company, I welcome you.
Sentence

あなたの身長はどのくらいありますか。

あなたの身長(しんちょう)はどのくらいありますか。
How tall are you?
Sentence

一昨日あなたの手紙を受け取りました。

一昨日(おととい)あなたの手紙(てがみ)()()りました。
I received your letter the day before yesterday.
Sentence

あなたはその機会をぜひ利用すべきだ。

あなたはその機会(きかい)をぜひ利用(りよう)すべきだ。
You had better make use of the opportunity.
Sentence

あなたはいつも文句ばかり言っている!

あなたはいつも文句(もんく)ばかり()っている!
You're always complaining!
Sentence

あなたの車を使わせていただけますか。

あなたの(くるま)使(つか)わせていただけますか。
Would you mind if I used your car?