Sentence

あなたのお父さんを誇りに思いますか。

あなたのお(とう)さんを(ほこ)りに(おも)いますか。
Are you proud of your father?
Sentence

あなたがいなくて寂しくなるでしょう。

あなたがいなくて(さび)しくなるでしょう。
I'll miss you.
Sentence

あなたの好きなものは何でもあげます。

あなたの()きなものは(なに)でもあげます。
You can have any you want.
Sentence

貴方を愛することに変わりはないから。

貴方(あなた)(あい)することに()わりはないから。
I'll always love you, no matter what happens.
Sentence

貴方の用意ができ次第出発しましょう。

貴方(あなた)用意(ようい)ができ次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We'll leave as soon as you are ready.
Sentence

あなたの行為は全く弁解の余地がない。

あなたの行為(こうい)(まった)弁解(べんかい)余地(よち)がない。
Your conduct allows of no excuse.
Sentence

あなたと一緒に行けてとてもうれしい。

あなたと一緒(いっしょ)()けてとてもうれしい。
I'm very pleased to come with you.
Sentence

喜んであなたの代わりに行きましょう。

(よろこ)んであなたの()わりに()きましょう。
I'd be glad to go in your place.
Sentence

頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。

頑張(がんば)るのよ省吾(しょうご)、あなたなら出来(でき)るわ。
Come on, Shougo. You can do it.
Sentence

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

()けくぎにあなたの上着(うわぎ)()けなさい。
Hang your coat on the hook.