Sentence

あなたと話しあいたいことがあります。

あなたと(はな)しあいたいことがあります。
There's something I need to talk with you about.
Sentence

あなたは学校に間に合わないでしょう。

あなたは学校(がっこう)()()わないでしょう。
You won't be in time for school.
Sentence

あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。

あなたの返答(へんとう)はほとんど脅迫(きょうはく)(ひと)しい。
Your answer almost amounts to a threat.
Sentence

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

仕事(しごと)成功(せいこう)はあなた(たか)努力(どりょく)次第(しだい)です。
Our success in this work depends on your efforts.
Sentence

昨晩ある人があなたを訪ねてきました。

昨晩(さくばん)ある(ひと)があなたを(たず)ねてきました。
A man called on you last night.
Sentence

あなたはこのチャンスを利用すべきだ。

あなたはこのチャンスを利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

あなたは時間をうまく利用すべきです。

あなたは時間(じかん)をうまく利用(りよう)すべきです。
You should make good use of your time.
Sentence

今夜あなたに会えないのは、残念です。

今夜(こんや)あなたに()えないのは、残念(ざんねん)です。
I regret that I can't see you tonight.
Sentence

今日私があるのはあなたのおかげです。

今日(きょう)(わたし)があるのはあなたのおかげです。
You've made me what I am.
Sentence

あなたの新しい住所を教えてください。

あなたの(あたら)しい住所(じゅうしょ)(おし)えてください。
Let me know your new address.