This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの名前はリストからはずされた。

あなたの名前(なまえ)はリストからはずされた。
Your name was dropped from the list.
Sentence

私はこの点であなたと意見が合わない。

(わたし)はこの(てん)であなたと意見(いけん)()わない。
I don't agree with you on this point.
Sentence

私はこの件ではあなたに賛成できない。

(わたし)はこの(けん)ではあなたに賛成(さんせい)できない。
I can't agree with you on this matter.
Sentence

あなたは毎日英語を勉強していますか。

あなたは毎日(まいにち)英語(えいご)勉強(べんきょう)していますか。
Do you study English every day?
Sentence

あなたはその規則を守らねばならない。

あなたはその規則(きそく)(まも)らねばならない。
You must observe those rules.
Sentence

あなたはこの質問に答える必要はない。

あなたはこの質問(しつもん)(こた)える必要(ひつよう)はない。
You don't have to answer this question.
Sentence

私はあなたを学校の前で待っているよ。

(わたし)はあなたを学校(がっこう)(まえ)()っているよ。
I will wait for you in front of the school.
Sentence

私はあなたをブラウン夫人と間違えた。

(わたし)はあなたをブラウン夫人(ふじん)間違(まちが)えた。
I took you for Mrs. Brown.
Sentence

あなたの祈りはかなえられるでしょう。

あなたの(いの)りはかなえられるでしょう。
Your prayer will be answered.
Sentence

私はあなたの美しいのがうらやましい。

(わたし)はあなたの(うつく)しいのがうらやましい。
I envy you your beauty.