This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

あなたの(わけ)(かれ)(わけ)(くら)べてみなさい。
Compare your translation with his.
Sentence

私は生きている限りあなたを援助する。

(わたし)()きている(かぎ)りあなたを援助(えんじょ)する。
I'll support you as long as I live.
Sentence

あなたは医者に見てもらった方がいい。

あなたは医者(いしゃ)()てもらった(ほう)がいい。
You'd better see a doctor.
Sentence

私は始終あなたのことを考えています。

(わたし)始終(しじゅう)あなたのことを(かんが)えています。
You are in my thoughts at all times.
Sentence

あなたはいつピアノの練習をしますか。

あなたはいつピアノの練習(れんしゅう)をしますか。
When do you practice the piano?
Sentence

私は貴方が汽車で行くことを勧めます。

(わたし)貴方(あなた)汽車(きしゃ)()くことを(すす)めます。
I recommend you to go by train.
Sentence

あなたがたは何を求めているのですか。

あなたがたは(なに)(もと)めているのですか。
What do you want?
Sentence

あなたは十分事実を知っていると思う。

あなたは十分(じゅうぶん)事実(じじつ)()っていると(おも)う。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
Sentence

私はできる限りあなたの援助をします。

(わたし)はできる(かぎ)りあなたの援助(えんじょ)をします。
I'll help you as much as I can.
Sentence

あなたはどのクラブに属していますか。

あなたはどのクラブに(ぞく)していますか。
Which club do you belong to?