Sentence

あなたの援助に大変感謝しています。

あなたの援助(えんじょ)大変(たいへん)感謝(かんしゃ)しています。
I'm very grateful for your help.
Sentence

あなたのお姉さんは審美感があるね。

あなたのお(ねえ)さんは審美感(しんびかん)があるね。
Your sister has a sense of beauty.
Sentence

あなたはそれを求めさえすればよい。

あなたはそれを(もと)めさえすればよい。
You have only to ask for it.
Sentence

ここにあなたへの手紙が来ています。

ここにあなたへの手紙(てがみ)()ています。
Here is a letter for you.
Sentence

あなたはフランス文学が好きですか。

あなたはフランス文学(ぶんがく)()きですか。
Do you like French literature?
Sentence

ケンは、わたしとあなたを間違えた。

ケンは、わたしとあなたを間違(まちが)えた。
Ken mistook you for me.
Sentence

ケーキをあなた方2人で分けなさい。

ケーキをあなた(たか)(にん)()けなさい。
Divide the cake between you two.
Sentence

きのう、あなたの両親に会いました。

きのう、あなたの両親(りょうしん)()いました。
I met your parents yesterday.
Sentence

あなたが来られないのは実に残念だ。

あなたが()られないのは(じつ)残念(ざんねん)だ。
It is a pity you cannot come.
Sentence

あなたはだれからも尊敬されている。

あなたはだれからも尊敬(そんけい)されている。
You're respected by everybody.