This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたを笑わずにはいられない。

(わたし)はあなたを(わら)わずにはいられない。
I cannot help laughing at you.
Sentence

あなたは東京タワーを訪れましたか。

あなたは東京(とうきょう)タワーを(おとず)れましたか。
Did you visit the Tokyo Tower?
Sentence

私はあなたを危険から守りましょう。

(わたし)はあなたを危険(きけん)から(まも)りましょう。
I will protect you from danger.
Sentence

私はあなたほどに速くは走れません。

(わたし)はあなたほどに(はや)くは(はし)れません。
I can't run as fast as you.
Sentence

あなたは何を持っていないのですか。

あなたは(なに)()っていないのですか。
What don't you have?
Sentence

私はあなたの要請に応じる気がない。

(わたし)はあなたの要請(ようせい)(おう)じる()がない。
I cannot bring myself to accept your offer.
Sentence

あなたのスコアはどのくらいですか。

あなたのスコアはどのくらいですか。
What's your score?
Sentence

私はあなたの第一号の患者になるわ。

(わたし)はあなたの(だい)(いち)(ごう)患者(かんじゃ)になるわ。
I'll be your first patient.
Sentence

私はあなたの説明に満足していない。

(わたし)はあなたの説明(せつめい)満足(まんぞく)していない。
I am not satisfied with your explanation.
Sentence

私はあなたの成功を切望しています。

(わたし)はあなたの成功(せいこう)切望(せつぼう)しています。
I am anxious for your success.