This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはエレンより若かったですか。

あなたはエレンより(わか)かったですか。
Were you younger than Ellen?
Sentence

あなたの鉛筆を貸してくれませんか。

あなたの鉛筆(えんぴつ)()してくれませんか。
Will you lend me your pencil?
Sentence

あなたの辞書を使ってもいいですか。

あなたの辞書(じしょ)使(つか)ってもいいですか。
Can I use your dictionary?
Sentence

あなたには想像もつかない、でしょ?

あなたには想像(そうぞう)もつかない、でしょ?
You can't imagine it, can you?
Sentence

あなたの写真を撮ってもいいですか。

あなたの写真(しゃしん)()ってもいいですか。
May I take your picture?
Sentence

あなたにはとても頭が上がりません。

あなたにはとても(あたま)()がりません。
I have a great esteem for you.
Sentence

あなたは本当にそれがほしいですか。

あなたは本当(ほんとう)にそれがほしいですか。
Do you really want it?
Sentence

あなたは彼女の病気を考慮すべきだ。

あなたは彼女(かのじょ)病気(びょうき)考慮(こうりょ)すべきだ。
You should take her illness into consideration.
Sentence

あなたはすぐ出発しないといけない。

あなたはすぐ出発(しゅっぱつ)しないといけない。
You must start soon.
Sentence

あなたは背が高いが彼はもっと高い。

あなたは()(たか)いが(かれ)はもっと(たか)い。
You are tall, but he is still taller.